올 해 부터는 일본인의 참가도 용이하게 하기위해 매주 토요일 3050교류회를 갖게되었습니다. 일본인은 사쿠라이상과 나오미상이 참가하셔서 오랫만의 회포를 풀었습니다. 모두 어려운 발걸음 해 주셔서 감사드립니다.
비지니스 교류의 장으로도 활용하셨으면 합니다. 처음 참가하시는 분들도 금방 인사나누고 술 한잔씩들 하시면 친해집니다. 가벼운 마음으로 오셔서 유익한 정보와 자신의 인맥을 넓혀 보세요.
※3050이 아니더라도 평소 수요일정모에 업무상 등 관계로 참가하지 못하셨던 분들도 참가가 가능합니다.
http://cafe.daum.net/kjnomikai ※매주 토요일 [3050오프모임 참가신청게시판]에 신청 신청해 주시거나 휴대전화 010-7315-9393으로 문자메일이나 통화로 신청 |
신년 들어서 첫번째 모임으로 총 28명이 모였습니다.
수요일 모임과는 또다른 분위기의 적당한 인원으로 충분한 대화를 나눌 수 있고
|
今年日からは日本人の参加も容易くするために毎週土曜日 3050交流会を持つようになりました. 日本人はサクラ以上とナオミサングが参加して久しぶりの懐抱を解きました. 皆難しい足してくださって感謝いたします.
ビジネス交流の章でも活用したらと思います. 初めて参加する方々もすぐインサナヌでお酒ハンザンシックドルなされば親しくなります. 軽い心でいらっしゃって有益な情報と自分の人脈を広げて見てください.
※3050ではないとしても普段水曜日定期会に仕事上など関係で参加することができなかった方々も参加が可能です.
http://cafe.daum.net/kjnomikai ※毎週土曜日 [3050オフの集まり参加申請掲示板]に申し込み 申し込んでくださるとか携帯電話 010-7315-9393で文字メールや通話で申し込み |
![¥"イメージをクリックすれば原本を見られます.¥"](¥"http://pds53.cafe.daum.net/image/3/cafe/2007/12/24/01/31/476e8d6213668¥")
![](¥"http://cafeimg.hanmail.net/cf_img/m_icon/obj_23.gif¥"){kind=icon}
新年立ち入って一番目集まることで総 28人が集まりました.![](¥"http://cafeimg.hanmail.net/cf_img/m_icon/obj_32.gif¥"){kind=icon}
水曜日の集まりとはもう一つの雰囲気の適当な人員で十分な対話を交わすことができるし![?もうぜ!](¥"http://greetings.yahoofs.jp/images_card/kemsunoma/010319/nom03.gif¥")